{"id":32632,"date":"2025-10-30T11:34:16","date_gmt":"2025-10-30T09:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=32632"},"modified":"2025-10-30T11:34:16","modified_gmt":"2025-10-30T09:34:16","slug":"szlakiem-ksiazecym-przez-ogrody-swiatynie-i-palac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=32632","title":{"rendered":"Szlakiem Ksi\u0105\u017c\u0119cym przez ogrody, \u015bwi\u0105tynie i pa\u0142ac"},"content":{"rendered":"

Ruiny gotyckie w Ogrodzie Romantycznym w Arkadii
\nfo<\/span>t. Materia\u0142y Muzeum w Nieborowie i Arkadii\u00a0<\/span><\/p>\n

Powiat \u0142owicki le\u017cy w dogodnym miejscu, blisko w\u0119z\u0142\u00f3w autostradowych i z dobrym po\u0142\u0105czeniem kolejowym z \u0141odzi\u0105, Warszaw\u0105 i Kutnem. Spotkamy tu obszary atrakcyjne przyrodniczo, zabytki sakralne i \u015bwieckie. Zapraszamy do pokonania rowerowo-pieszego Szlaku Ksi\u0105\u017c\u0119cego, prowadz\u0105cego z \u0141owicza do Arkadii i Nieborowa. Liczy 14 km i oznaczony jest kolorem niebieskim. W du\u017cej cz\u0119\u015bci pokrywa si\u0119 on z fragmentem tzw. \u0142owickiego szlaku \u015bw. Jakuba. A wi\u0119c w drog\u0119...<\/strong><\/p>\n

W\u0119dr\u00f3wk\u0119 rozpoczniemy na Starym Rynku w \u0141owiczu przed muzeum. To serce miasta z licznymi zabytkami. Najwa\u017cniejszym zabytkiem jest katedra \u0142owicka, nazywana Wawelem Mazowsza, poniewa\u017c dwunastu prymas\u00f3w Polski wybra\u0142o j\u0105 na miejsce swojego spoczynku. Dzi\u015b przypominaj\u0105 o tym kaplice prymasowskie, podziemna trasa turystyczna pod \u015bwi\u0105tyni\u0105 oraz Muzeum Diecezjalne w po\u0142udniowej wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a.
\nTo nie jedyne atrakcje Starego Miasta. Przy rynku usytuowany jest drugi z ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u2013 zakonu pijar\u00f3w, ciekawy klasycystyczny ratusz z 1828 roku, gmach dawnego seminarium duchownego, a dzi\u015b Muzeum w \u0141owiczu. Architektur\u0119 rynku uzupe\u0142niaj\u0105 liczne kamienice, kt\u00f3rych historia si\u0119ga niekiedy po\u0142owy XVI wieku, m.in. kamienica napoleo\u0144ska, w kt\u00f3rej w 1806 roku zatrzyma\u0142 si\u0119 Napoleon.
\nZe Starego Rynku ruszamy ul. 11 listopada w kierunku ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Leonarda, przy kt\u00f3rym w 1780 roku powsta\u0142 najstarszy w Polsce cmentarz poza miastem, tzw. cmentarz w polu.<\/p>\n

\"\"

Katedra \u0142owicka \u2013 serce i duma Mazowsza fot. Zdzis\u0142aw Kryciak<\/p><\/div>\n

Romantyczny park w Arkadii
\n<\/strong>Dalej udaj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 wsi Zielkowice, mijamy baszt\u0119 gen. Stanis\u0142awa Klickiego (1775\u20131847), uczestnika insurekcji ko\u015bciuszkowskiej, gen. dywizji Kr\u00f3lestwa Polskiego, barona Cesarstwa Francuz\u00f3w.
\nPo przeciwnej stronie drogi znajduje si\u0119 pa\u0142acyk tej wybitnej postaci, zas\u0142u\u017conej dla \u0141owicza, zwany baroni\u0105 genera\u0142a Klickiego. Za niewielk\u0105 rzeczk\u0105 zaczynaj\u0105 si\u0119 Zielkowice. To tzw. ulic\u00f3wka, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rej ci\u0105gn\u0105 si\u0119 zabudowania gospodarstw. Za wsi\u0105 przedzieramy si\u0119 \u2013 zgodnie ze znakami szlaku \u2013 przez trakt kolejowy, lasami docieramy do wsi Arkadia i romantycznego parku. Pierwszym spotkanym obiektem jest tzw. Dom Marii Konopnickiej. Tu u syna Jana, zarz\u0105dcy m\u0142yn\u00f3w Radziwi\u0142\u0142owskich na rzece \u0141upi, wielokrotnie przebywa\u0142a pisarka.
\nPark w stylu angielskim zosta\u0142 za\u0142o\u017cony przez Helen\u0119 z Prze\u017adzieckich Radziwi\u0142\u0142ow\u0105. Tworzy\u0142a go przez ponad 40 lat swojego \u017cycia. Zaanga\u017cowa\u0142a do jego powstania architekt\u00f3w Szymona Bogumi\u0142a Zuga i Henryka Ittara. Przez dziesi\u0119ciolecia powstawa\u0142y istniej\u0105ce do dzi\u015b budowle i pawilony \u2013 Przybytek Arcykap\u0142ana, \u015awi\u0105tynia Diany czy Akwedukt. Spacerujemy malowniczymi dr\u00f3\u017ckami w\u015br\u00f3d starych drzew, fragment\u00f3w rze\u017ab, kolumn i sarkofag\u00f3w. Odnajdziemy tu nawi\u0105zania do mitologii i staro\u017cytno\u015bci. W\u0119drujemy przez Cyrk, \u0141uk Kamienny, Grot\u0119 Sybilli, Mur z Hermami, wspomniany Akwedukt, \u015awi\u0105tyni\u0119 Diany, Przybytek
\nArcykap\u0142ana, gotyck\u0105 Arkad\u0119, Domek Gotycki oraz Dom Burgrabiego. Charakterystycznym elementem parku jest Grobowiec z sentencj\u0105 Et in Arcadia Ego (Oto moja Arkadia). Przenosimy si\u0119 w czasie do ko\u0144ca XVIII wieku.<\/p>\n

\"\"

Park w Arkadii \u2013 w krainie ciszy i zieleni fot. Photogenica<\/p><\/div>\n

Neogotycka \u015bwi\u0105tynia i krypty
\n<\/strong>Dalej szlak prowadzi przez wie\u015b Mys\u0142ak\u00f3w, by po oko\u0142o trzech kilometrach doj\u015b\u0107 do miejsca, sk\u0105d dostrzegamy wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a w Nieborowie. Neogotyck\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 pw. Matki Bo\u017cej Bolesnej zbudowano w latach 1871\u20131883 wed\u0142ug projektu Franciszka Braumana. Ko\u015bci\u00f3\u0142 powsta\u0142 z inicjatywy Radziwi\u0142\u0142\u00f3w. Przed ko\u015bcio\u0142em stoi kolumna z figur\u0105 Matki Bo\u017cej, pod kt\u00f3r\u0105, jak g\u0142osi tradycja, z\u0142o\u017cono prochy Radziwi\u0142\u0142\u00f3w z poprzedniej stoj\u0105cej tu \u015bwi\u0105tyni. Wn\u0119trze, utrzymane w stylu neogotyckim, kryje starsze zabytki, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 m.in. tryptyk ze scenami \u017cycia \u015awi\u0119tej Rodziny, ambona, obrazy \u015bw. Rocha i \u015bw. Marcina oraz konfesjona\u0142 z XVI wieku. Przy nawie bocznej w kaplicy znajduje si\u0119 o\u0142tarz, kt\u00f3ry zosta\u0142 wykonany z nieborowskiej majoliki. Stanowi on ciekawy przyk\u0142ad innego zastosowania nieborowskiej manufaktury. Pod prezbiterium od strony p\u00f3\u0142nocnej znajduje si\u0119 krypta z tablicami poch\u00f3wk\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w rodziny Radziwi\u0142\u0142\u00f3w.
\nRuszamy dalej przez Niebor\u00f3w za znakami szlaku bezpo\u015brednio do pa\u0142acu Radziwi\u0142\u0142\u00f3w.
\nW drodze do pa\u0142acu mijamy okaza\u0142y budynek dawnego browaru i wspomnianej manufaktury.\u00a0Na wystawie eksponowane s\u0105 wytwory radziwi\u0142\u0142owskiej fabryki z ko\u0144ca XIX wieku, m.in. talerze, wazy, karafki, kafle, wazony o oryginalnych, niepowtarzalnych kszta\u0142tach.<\/p>\n

Bogate wn\u0119trza pa\u0142acu Radziwi\u0142\u0142\u00f3w
\n<\/strong>Pa\u0142ac nieborowski powsta\u0142 pod koniec XVII wieku z fundacji kard. Micha\u0142a Radziejowskiego. Architektem zamierzenia by\u0142 Tylman van Gameren. W 1774 roku naby\u0142 go Micha\u0142 Hieronim Radziwi\u0142\u0142 i pozostawa\u0142 on w r\u0119kach rodziny do 1945 roku. Zachowa\u0142o si\u0119 tu oryginalne wyposa\u017cenie pa\u0142acu, gromadzone przez trzy wieki. Wn\u0119trza pa\u0142acowe to korytarz rzymski z kolekcj\u0105 rze\u017aby antycznej, sie\u0144 g\u0142\u00f3wna z ciekawymi meblami, reflektorem teatralnym z 1800 roku oraz antyczn\u0105 g\u0142ow\u0105 Niobe. Klatk\u0105 schodow\u0105 wy\u0142o\u017con\u0105 kaflami z 1700\u00a0roku, pochodz\u0105cymi z manufaktury Harlingen, docieramy na pi\u0119tro pa\u0142acu. Tu trafimy m.in. do Sali Bia\u0142ej \u2013 reprezentacyjnego wn\u0119trza pa\u0142acu. Odwiedzamy tak\u017ce Gabinet \u017b\u00f3\u0142ty, zaprojektowany przez Szymona B. Zuga, z bogatym wyposa\u017ceniem klasycystycznym. Kolejnym pomieszczeniem jest Sypialnia Wojewody z unikatowym \u0142\u00f3\u017ckiem\u00a0w stylu polskim, obrazami i rze\u017abami rodziny.\u00a0Na pi\u0119trze mie\u015bci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c biblioteka z ponad 11 tysi\u0105cami ksi\u0105\u017cek i portretami w\u0142adc\u00f3w europejskich z XVIII wieku. Trafimy te\u017c do barokowego Salonu Czerwonego z meblami z XVIII wieku oraz portretem Anny Orzelskiej, c\u00f3rki kr\u00f3la Augusta II Sasa.\u00a0Dalej mo\u017cna zwiedzi\u0107 buduar z meblami z pocz\u0105tku XIX wieku oraz obrazami z XVIII i XIX wieku. Na drugim pi\u0119trze prezentowana jest historia\u00a0i presti\u017c rodziny Radziwi\u0142\u0142\u00f3w. Ukazana jest tu m.in. geneza tzw. linii berli\u0144skiej, przedstawiona na obrazach. Eksponowany jest tak\u017ce fragment kolekcji Zbrojowni Nie\u015bwieskiej oraz inne pami\u0105tki zwi\u0105zane z rodem, m.in. miniatury malarskie, medale, sztu\u0107ce, platery i szk\u0142a. S\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c obrazy znamienitych przedstawicieli rodziny, m.in. kardyna\u0142a Jerzego Radziwi\u0142\u0142a czy Miko\u0142aja Krzysztofa \u201eSierotki\u201d.<\/p>\n

\n

\"\"

Naczynia i kafle bogato zdobione w technice majoliki, czyli malowane barwnym szkliwem fot. Zdzis\u0142aw Kry\u015bciak<\/p><\/div>\n

\"\"

G\u0142\u00f3wna klatka schodowa pokryta jest kobaltowymi p\u0142ytkami ceramicznymi z oko\u0142o 1700 roku fot. Materia\u0142y Muzeum w Nieborowie i Arkadii<\/p><\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Niebor\u00f3w \u2013 ogr\u00f3d i okolice
\n<\/strong>Od po\u0142udnia do pa\u0142acu przylega ogr\u00f3d barokowy z parterami kwiatowymi, labiryntami, gabinetami. Ponadto przy pa\u0142acu rosn\u0105 dwa najstarsze posadzone w Polsce platany z 1770 roku. Wparku natrafimy na rze\u017aby, kolumny, sarkofagi oraz zabudowania gospodarcze: oran\u017ceri\u0119, Domek My\u015bliwski, dom oficjalisty. Niebor\u00f3w oferuje r\u00f3\u017cnorodn\u0105 baz\u0119 noclegow\u0105\u00a0i gastronomiczn\u0105. Warto wybra\u0107 si\u0119 tak\u017ce na szlaki Bolimowskiego Parku Krajobrazowego,\u00a0kt\u00f3ry bezpo\u015brednio przylega do ogrodu pa\u0142acowego i pozwala obcowa\u0107 z dzik\u0105 przyrod\u0105. Ciekaw\u0105propozycj\u0105 jest zwiedzanie Muzeum Motoryzacji \u201eMotonostalgia\u201d lub pobliskiego Muzeum Ludowego w Sromowie.<\/p>\n

Szlak Ksi\u0105\u017c\u0119cy dobieg\u0142 ko\u0144ca, ale nie sko\u0144czy\u0142y si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci poznawania okolicy.<\/p>\n

\"\"

Zielony labirynt Nieborowa fot. Materia\u0142y Muzeum w Nieborowie i Arkadii<\/p><\/div>\n

\n

Tekst \u00a0<\/em>Zdzis\u0142aw Kry\u015bciak
\n<\/strong>Prezes Ko\u0142a Przewodnik\u00f3w Terenowych im. Anieli Chmieli\u0144skiej w \u0141owiczu, instruktor przewodnictwa PTTK, instruktor krajoznawstwa regionu PTTK. Historyk, autor ksi\u0105\u017cek i artyku\u0142\u00f3w o tematyce krajoznawczej, biograficznej i historycznej.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ruiny gotyckie w Ogrodzie Romantycznym w Arkadii fot. Materia\u0142y Muzeum w Nieborowie i Arkadii\u00a0 Powiat \u0142owicki le\u017cy w dogodnym miejscu, blisko w\u0119z\u0142\u00f3w autostradowych i z dobrym po\u0142\u0105czeniem kolejowym z \u0141odzi\u0105, Warszaw\u0105 i Kutnem. Spotkamy tu obszary atrakcyjne przyrodniczo, zabytki sakralne i \u015bwieckie. Zapraszamy do pokonania rowerowo-pieszego Szlaku Ksi\u0105\u017c\u0119cego, prowadz\u0105cego z \u0141owicza do Arkadii i Nieborowa. Liczy 14 km i oznaczony Continue Reading<\/a>","protected":false},"author":13,"featured_media":32633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-32632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turystyka-pttk","cat-41-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32632"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32643,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32632\/revisions\/32643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}