{"id":32626,"date":"2025-10-30T10:52:18","date_gmt":"2025-10-30T08:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=32626"},"modified":"2025-10-30T10:53:00","modified_gmt":"2025-10-30T08:53:00","slug":"kozienickie-impresje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=32626","title":{"rendered":"Kozienickie impresje"},"content":{"rendered":"<p>Kozienice z lotu ptaka\u00a0fot. Przemys\u0142aw Nowak<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>By\u0142em w tym mie\u015bcie ju\u017c kilka razy, ale zawsze tylko na chwil\u0119, zwykle przejazdem. Tym razem, dzi\u0119ki udzia\u0142owi w XIV Sejmiku Krajoznawczym Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, uda\u0142o mi si\u0119 zosta\u0107 w Kozienicach nieco d\u0142u\u017cej i lepiej pozna\u0107 zabytki oraz dzieje tej, le\u017c\u0105cej na skraju Puszczy Kozienickiej, miejscowo\u015bci. Ale zanim ruszymy \u015bladem najciekawszych miejsc, kilka s\u0142\u00f3w o samych Kozienicach. <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kozienice to miasto powiatowe w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, po\u0142o\u017cone na Nizinie \u015arodkowomazowieckiej, nad Zago\u017cd\u017conk\u0105 \u2013 lewym dop\u0142ywem Wis\u0142y. Pierwsza wzmianka o miejscowo\u015bci pochodzi z 1206 roku i wi\u0105\u017ce si\u0119 z nadaniem wsi klasztorowi norbertanek z P\u0142ocka. Wkr\u00f3tce Kozienicami zacz\u0119li interesowa\u0107 si\u0119 polscy kr\u00f3lowie. Najpierw W\u0142adys\u0142aw \u0141okietek przeni\u00f3s\u0142 wie\u015b na prawo magdeburskie, a nast\u0119pnie W\u0142adys\u0142aw Jagie\u0142\u0142o, znany ze swojego zami\u0142owania do polowa\u0144, zbudowa\u0142 tu drewniany dw\u00f3r my\u015bliwski i ufundowa\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142.<br \/>\nZ urok\u00f3w Puszczy Kozienickiej korzystali tak\u017ce kolejni w\u0142adcy, w tym Kazimierz Jagiello\u0144czyk, kt\u00f3remu 1 stycznia 1467 roku urodzi\u0142 si\u0119 tu syn, znany p\u00f3\u017aniej jako Zygmunt I Stary. Z kolei Zygmunt II August nada\u0142 w 1549 roku Kozienicom prawa miejskie, a w 1557 roku ufundowa\u0142 parafi\u0119 i uposa\u017cy\u0142 plebana. W 1633 roku kr\u00f3l W\u0142adys\u0142aw IV potwierdzi\u0142 wszystkie wcze\u015bniejsze przywileje miasta, a ostatni z w\u0142adc\u00f3w Polski, Stanis\u0142aw August Poniatowski, na miejscu drewnianego dworu nakaza\u0142 budow\u0119 okaza\u0142ej rezydencji. By\u0142 ni\u0105 stoj\u0105cy do dzi\u015b najbardziej znany zabytek Kozienic \u2013 zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pa\u0142ac, park, pomniki<br \/>\n<\/strong>Wzniesiony wed\u0142ug projektu Franciszka Placidiego jako barokowy, na prze\u0142omie XIX i XX wieku zosta\u0142 przebudowany przez nowych w\u0142a\u015bcicieli \u2013 rodzin\u0119 Dehn\u00f3w \u2013 w stylu renesansu francuskiego. Tu\u017c po wybuchu II wojny \u015bwiatowej niemal ca\u0142y kompleks pa\u0142acowy zosta\u0142 spalony przez Niemc\u00f3w. W ostatnich latach zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy w Kozienicach poddano rewitalizacji. Pami\u0119taj\u0105c, jak wygl\u0105da\u0142 wcze\u015bniej, musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce jego obecny wygl\u0105d robi niesamowite wra\u017cenie.<br \/>\nNa ty\u0142ach pa\u0142acu rozci\u0105ga si\u0119 park w stylu angielskim, zaprojektowany przez Jana Kantego Fontan\u0119. Opada on tarasami ku dolinie Zago\u017cd\u017conki i kryje liczne okazy starodrzewia, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych cztery s\u0105 pomnikami przyrody: trzy sosny czarne i d\u0105b szypu\u0142kowy. Z kolei przed pa\u0142acem, po prawej stronie od bramy wjazdowej, stoi najstarszy \u015bwiecki pomnik w Polsce, wzniesiony w kszta\u0142cie czworobocznego s\u0142upa. Powsta\u0142 oko\u0142o 1518 roku (wed\u0142ug innych \u017ar\u00f3de\u0142 1527\u20131535) na pami\u0105tk\u0119 narodzin w Kozienicach przysz\u0142ego kr\u00f3la Polski, Zygmunta I Starego. Na dw\u00f3ch z czterech marmurowych p\u0142yt inskrypcyjnych widnieje \u0142aci\u0144ski epigramat arcybiskupa Andrzeja Krzyckiego. Na pozosta\u0142ych dw\u00f3ch umieszczono wizerunek kr\u00f3la adoruj\u0105cego ukrzy\u017cowanego Chrystusa z tekstem Psalmu XX oraz wizerunek Matki Boskiej z Dzieci\u0105tkiem i tekst hymnu \u015bw. Andrzeja Krete\u0144skiego. Szczyt kolumny wie\u0144czy krzy\u017c.<\/p>\n<div id=\"attachment_32630\" style=\"width: 504px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32630\" class=\" wp-image-32630\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"494\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-300x200.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-768x513.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zespol-Palacowo-Parkowy-fot.-Urzad-Miejski-w-Kozienicach-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><p id=\"caption-attachment-32630\" class=\"wp-caption-text\">Zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowo-parkowy w Kozienicach wzniesiony w XVIII wieku dla kr\u00f3la Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego fot. Urz\u0105d Miejski w Kozienicach<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jeszcze jednym zabytkiem na terenie parku jest niewielki, nieco zniszczony cmentarz z nagrobkami ostatnich w\u0142a\u015bcicieli pa\u0142acu (do 1914 roku) \u2013 rodziny Dehn\u00f3w.<br \/>\nW 2010 roku, w 600. rocznic\u0119 bitwy pod Grunwaldem, w parku pa\u0142acowym ods\u0142oni\u0119to pomnik W\u0142adys\u0142awa Jagie\u0142\u0142y. Upami\u0119tnia on budow\u0119 mostu \u0142y\u017cwowego, bez kt\u00f3rego zwyci\u0119stwo wojsk polsko-litewskich nad Krzy\u017cakami prawdopodobnie nie by\u0142oby mo\u017cliwe. Decyzja o jego budowie zapad\u0142a podczas tajnej narady Jagie\u0142\u0142y z ksi\u0119ciem Witoldem w listopadzie 1409 roku w Brze\u015bciu nad Bugiem. Ze wzgl\u0119du na konieczno\u015b\u0107 zachowania tajemnicy oraz dost\u0119pno\u015b\u0107 budulca, elementy mostu przygotowano w Puszczy Kozienickiej, a nast\u0119pnie latem 1410 roku sp\u0142awiono Wis\u0142\u0105 w okolice Czerwi\u0144ska i tam zmontowano. Dzi\u0119ki niemu wojska kr\u00f3lewskie bez przeszk\u00f3d, a co najwa\u017cniejsze \u2013 skrycie, przeprawi\u0142y si\u0119 na prawy brzeg Wis\u0142y, omijaj\u0105c silnie bronione przez Krzy\u017cak\u00f3w brody, po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 z wojskami ksi\u0119cia Witolda, zaskoczy\u0142y wroga i odnios\u0142y zwyci\u0119stwo. Pomnik jest nietypowy \u2013 przedstawia nie tylko siedz\u0105cego na koniu w\u0142adc\u0119, ale te\u017c scen\u0119 pracy cie\u015bli i kowali wykonuj\u0105cych elementy mostu pod okiem mistrza Jaros\u0142awa. Stoj\u0105cy obok starosta radomski Dobrogost Czarny z Odrzywo\u0142u sk\u0142ada kr\u00f3lowi raport.<\/p>\n<div id=\"attachment_32628\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32628\" class=\" wp-image-32628\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek-300x258.jpg\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek-300x258.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek-1024x880.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek-768x660.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek-1536x1320.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3.-pomnik-Wladyslawa-Jagielly-fot.-D.-Mazurek.jpg 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><p id=\"caption-attachment-32628\" class=\"wp-caption-text\">W\u0142adys\u0142aw Jagie\u0142\u0142o przyjmuj\u0105cy raport z post\u0119pu prac<br \/>nad budow\u0105 mostu \u0142y\u017cwowego fot. Dariusz Mazurek<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kirkut i pami\u0119\u0107 o \u017bydach<br \/>\n<\/strong>Drugim obiektem, o kt\u00f3rym chcia\u0142em wspomnie\u0107, jest miejscowy cmentarz \u017cydowski (kirkut). \u017bydzi pojawili si\u0119 w Kozienicach na prze\u0142omie XVI i XVII wieku. W 1607 roku mieszka\u0142o tu ju\u017c pi\u0119\u0107 rodzin, a niespe\u0142na dziesi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej, dzi\u0119ki przywilejowi nadanemu przez kr\u00f3la Zygmunta III, liczba ta wzros\u0142a do 12 dom\u00f3w. Powsta\u0142a tak\u017ce gmina \u017cydowska. W 1633 roku W\u0142adys\u0142aw IV zezwoli\u0142 na budow\u0119 bo\u017cnicy oraz cmentarza, kt\u00f3ry istnieje do dzi\u015b. Pod koniec XVIII wieku w Kozienicach mieszka\u0142o ponad 1200 \u017byd\u00f3w, a w przededniu wybuchu II wojny \u015bwiatowej stanowili oni ju\u017c ponad 40% ludno\u015bci miasta.<br \/>\nMiasto by\u0142o silnym o\u015brodkiem rzemios\u0142a, zw\u0142aszcza szewstwa<strong>.<\/strong> Podobnie by\u0142o w handlu \u2014 spo\u015br\u00f3d 126 stragan\u00f3w a\u017c 103 nale\u017ca\u0142y do \u017cydowskich kupc\u00f3w, a 64% nieruchomo\u015bci znajdowa\u0142o si\u0119 w r\u0119kach wyznawc\u00f3w judaizmu. Jesieni\u0105 1940 roku w Kozienicach utworzono getto, kt\u00f3re w maju 1942 roku otoczono drutem kolczastym, a jego opuszczenie karano \u015bmierci\u0105. Do getta zwo\u017cono \u017byd\u00f3w z okolicznych miejscowo\u015bci, m.in. z Magnuszewa, Trzebienia i G\u0142owaczowa. Zlikwidowano je 27 wrze\u015bnia 1942 roku. Mieszka\u0144c\u00f3w odprowadzono pod eskort\u0105 na stacj\u0119 kolejow\u0105, sk\u0105d dwoma poci\u0105gami wywieziono ich do Treblinki, gdzie zostali zamordowani.<br \/>\nOstatnie poch\u00f3wki na cmentarzu \u017cydowskim odby\u0142y si\u0119 w 1949 roku. Kilka lat p\u00f3\u017aniej cmentarz zamkni\u0119to. Teren, zdewastowany przez Niemc\u00f3w podczas wojny, dalej popada\u0142 w ruin\u0119 \u2013\u00a0 okoliczni mieszka\u0144cy pozyskiwali st\u0105d macewy i piasek. Dopiero w 1984 roku nekropoli\u0119 uporz\u0105dkowano i wst\u0119pnie zabezpieczono, a w 2004 roku postawiono kamienne ogrodzenie z bram\u0105.<\/p>\n<div id=\"attachment_32629\" style=\"width: 501px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32629\" class=\" wp-image-32629\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-300x225.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-768x576.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2.-Grobowiec-cadyka-Magida-z-Kozienic-fot.-D.-Mazurek-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><p id=\"caption-attachment-32629\" class=\"wp-caption-text\">Okaza\u0142y ohel (grobowiec) cadyka, znanego jako Magid z Kozienic, odwiedza co roku wielu pobo\u017cnych \u017byd\u00f3w fot. Dariusz Mazurek<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Najznamienitsz\u0105 postaci\u0105 spoczywaj\u0105c\u0105 na cmentarzu jest cadyk i kaznodzieja Hofstein Izrael Icchak ben Szabtaj (1733\u20131814), zwany Magidem z Kozienic, kt\u00f3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 jako jasnowidz, znawca kaba\u0142y i Halachy, za\u0142o\u017cyciel miejscowej tradycji chasydzkiej. Wed\u0142ug legendy mia\u0142 odradza\u0107 Napoleonowi atak na Rosj\u0119. Jego gr\u00f3b od lat jest miejscem pielgrzymki pobo\u017cnych \u017byd\u00f3w.<br \/>\nNa terenie cmentarza, obok ohelu cadyka z tablicami upami\u0119tniaj\u0105cymi cz\u0142onk\u00f3w jego dynastii, znajduje si\u0119 tak\u017ce pomnik-obelisk ku czci \u017byd\u00f3w zamordowanych przez Niemc\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej. Ustawiono go na zbiorowej mogile os\u00f3b zastrzelonych we wrze\u015bniu 1942 roku podczas likwidacji kozienickiego getta.<br \/>\nOczywi\u015bcie opisane miejsca to tylko cz\u0119\u015b\u0107 atrakcji tego urokliwego miasta. Kozienice, dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu na skraju Puszczy Kozienickiej, \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 na baz\u0119 wypadow\u0105 do pieszych i rowerowych wycieczek. W okolicy nie brakuje innych, interesuj\u0105cych miejsc \u2014 liczne rezerwaty, bogata flora i fauna, pami\u0105tki powsta\u0144 narodowych czy \u015blady wielkiej wojny to tylko niekt\u00f3re z nich. Je\u015bli b\u0119dziecie mieli okazj\u0119, serdecznie zach\u0119cam do odwiedzenia Kozienic i go\u015bcinnej ziemi kozienickiej!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Tekst<\/em><strong> Dariusz Mazurek<br \/>\n<\/strong>Instruktor Krajoznawstwa Regionu PTTK, przodownik InO, autor ponad 200 tras turystyczno-krajoznawczych na orientacj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kozienice z lotu ptaka\u00a0fot. Przemys\u0142aw Nowak\u00a0 By\u0142em w tym mie\u015bcie ju\u017c kilka razy, ale zawsze tylko na chwil\u0119, zwykle przejazdem. Tym razem, dzi\u0119ki udzia\u0142owi w XIV Sejmiku Krajoznawczym Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego, uda\u0142o mi si\u0119 zosta\u0107 w Kozienicach nieco d\u0142u\u017cej i lepiej pozna\u0107 zabytki oraz dzieje tej, le\u017c\u0105cej na skraju Puszczy Kozienickiej, miejscowo\u015bci. Ale zanim ruszymy \u015bladem najciekawszych miejsc, kilka s\u0142\u00f3w o&nbsp;<a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=32626\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a>","protected":false},"author":13,"featured_media":32627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-32626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-krajoznawstwo","cat-14-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32631,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626\/revisions\/32631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}