{"id":27720,"date":"2022-09-17T17:46:57","date_gmt":"2022-09-17T15:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=27720"},"modified":"2023-03-27T11:37:01","modified_gmt":"2023-03-27T09:37:01","slug":"relacja-z-obchodow-140-urodzin-orlowicza-na-kopie-biskupiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=27720","title":{"rendered":"Relacja z obchod\u00f3w 140 urodzin Or\u0142owicza na Kopie Biskupiej"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>140. urodziny Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza na Kopie Biskupiej<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27721\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-300x200.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-768x512.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.-Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27722\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-300x225.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-768x576.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach1-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27723\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-300x225.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-768x576.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach2-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27724\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-225x300.jpg 225w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27725\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-300x225.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-768x576.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach-200x150.jpg 200w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Fot.-Archiwum-Zarzadu-Oddzialu-PTTK-w-Glucholazach.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-27726\" src=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-300x225.jpg 300w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-768x576.jpg 768w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ODLEWE1-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dolek Mikulec, cz\u0142onek honorowy PTTK, oraz dzia\u0142acze Oddzia\u0142u PTTK w G\u0142ucho\u0142azach zorganizowali uroczyste obchody 140. rocznicy urodzin Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>W dniach 18\u201319 grudnia.2021 roku na Biskupiej Kopie spotkali si\u0119 przewodnicy, przodownicy turystyki g\u00f3rskiej i krajoznawc\u00f3w. W sobot\u0119 18 grudnia uczestnicy zlotu przeszli tras\u0119 do Schroniska Pod Biskupi\u0105 Kop\u0105 G\u0142\u00f3wnym Szlakiem Sudeckim (GSS) od strony Jarno\u0142t\u00f3wka. Na miejscu spotka\u0142o si\u0119 37 os\u00f3b: krajoznawc\u00f3w, przewodnik\u00f3w sudeckich oraz kadra przodownik\u00f3w turystyki g\u00f3rskiej wojew\u00f3dztwa opolskiego. Sw\u0105 obecno\u015bci\u0105 zaszczycili imprez\u0119 Jerzy Kap\u0142on, prezes Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego PTTK; Waldemar Brygier, autor przewodnika po G\u0142\u00f3wnym Szlaku Sudeckim, oraz Lucjusz Bilik, prezes Oddzia\u0142u Regionalnego PTTK w Opolu i cz\u0142onek Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego PTTK. Organizatorem zlotu by\u0142 G\u0142ucho\u0142aski Oddzia\u0142 PTTK, reprezentowany prezesa Jerzego Chmiela. Przedstawicielem lokalnego samorz\u0105du by\u0142 Edward Szupryczy\u0144ski, burmistrz G\u0142ucho\u0142az.<\/p>\n<p>Spotkanie rozpocz\u0105\u0142 Adolf Mikulec, nestor opolskiej turystyki, cz\u0142onek honorowy PTTK. Podzieli\u0142 si\u0119 wspomnieniami z obchod\u00f3w 100-lecia urodzin Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza: <em>Pami\u0119tam, niedziela 6 grudnia 1981 roku by\u0142a mro\u017anym, zimowym dniem. Do schroniska pod Biskupi\u0105 Kop\u0105, pokryt\u0105 \u015bniegiem drog\u0105, dobrn\u0119li cz\u0142onkowie Oddzia\u0142u PTTK z Nysy. Grupa liczy\u0142a oko\u0142o 30 os\u00f3b. Przynie\u015bli marmurow\u0105 p\u0142yt\u0119, na kt\u00f3rej inskrypcj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 Or\u0142owiczowi wykona\u0142 Kazimierz Staszk\u00f3w z Nysy. Monta\u017c tablicy na \u015bcianie schroniska w mro\u017any dzie\u0144 by\u0142 trudnym zadaniem. Z kolegami: Kazimierzem Staszk\u00f3w, \u015bp. Wac\u0142awem Romi\u0144skim i \u015bp. Lucjanem Krzystkiem zawiesili\u015bmy tablic\u0119 wysoko na frontowej \u015bcianie schroniska. Dobrze trzyma si\u0119 w tym miejscu ju\u017c 40 lat.<\/em><\/p>\n<p>W trakcie cz\u0119\u015bci szkoleniowej zlotu uczestnicy obejrzeli prelekcj\u0119 multimedialn\u0105 wyg\u0142oszon\u0105 przez J. Kap\u0142ona, przedstawiaj\u0105c\u0105 sylwetk\u0119 i prac\u0119 M. Or\u0142owicza, patrona GSS. Prezes ZG PTTK wzbogaci\u0142 wyst\u0105pienie wystaw\u0105 unikatowych pami\u0105tek zwi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 M. Or\u0142owicza w 20-leciu mi\u0119dzywojennym i po II wojnie \u015bwiatowej. Prelekcj\u0119 na temat historii powstania i wydawnictw dotycz\u0105cych G\u0142\u00f3wnego Szlaku Sudeckiego zaprezentowa\u0142 W. Brygier, autor przewodnika. Nast\u0119pnie ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w zlotu otrzyma\u0142 egzemplarz nowego przewodnika po GSS z okoliczno\u015bciow\u0105 wklejk\u0105 z logiem wojew\u00f3dztwa opolskiego, a autor przewodnika ka\u017cdemu z uczestnik\u00f3w wpisywa\u0142 indywidualn\u0105 dedykacj\u0119. P\u00f3\u017anym wieczorem uczestnicy wsp\u00f3lnie weszli na szczyt Biskupiej Kopy. Rozpalono ognisko, uczestnicy podzielili si\u0119 op\u0142atkiem, \u015bpiewali kol\u0119dy i piosenki turystyczne. W du\u017cej sali schroniska d\u0142ugo rozbrzmiewa\u0142y stare i nowe piosenki turystyczne, \u015bpiewane przy akompaniamencie gitary. W niedzielny poranek uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119to umieszczon\u0105 na \u015bcianie Sali Turystycznej schroniska tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 140. rocznic\u0119 urodzin M. Or\u0142owicza, pomys\u0142odawcy powstania G\u0142\u00f3wnego Szlaku Sudeckiego i jego patrona. Na tablicy umieszczono emblematy fundator\u00f3w oraz herb wojew\u00f3dztwa opolskiego. Tablic\u0119 ods\u0142onili uczestniczka uroczysto\u015bci 100-lecia urodzin M. Or\u0142owicza Elina Romi\u0144ska i burmistrz G\u0142ucho\u0142az E. Szupryczy\u0144ski.<\/p>\n<p>Podczas spotkania prezes J. Kap\u0142on wr\u0119czy\u0142 Marcinowi Husakowi, przewodnikowi z Prudnika, przyznan\u0105 przez ZG PTTK Z\u0142ot\u0105 Honorow\u0105 Odznak\u0119 PTTK. Medal za zas\u0142ugi dla turystyki g\u00f3rskiej, przyznawany przez Komisj\u0119 Turystyki G\u00f3rskiej ZG PTTK, odebra\u0142 dr Pawe\u0142 Szymkowicz, przewodnik z G\u0142ucho\u0142az. Ca\u0142a impreza odby\u0142a si\u0119 w mi\u0142ej atmosferze z zachowaniem procedur zwi\u0105zanych z re\u017cimem sanitarnym.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Teresa Chmiel<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Oswiadczenie-Chmiel-T..pdf\">O\u015bwiadczenie Chmiel T.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; 140. urodziny Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza na Kopie Biskupiej Dolek Mikulec, cz\u0142onek honorowy PTTK, oraz dzia\u0142acze Oddzia\u0142u PTTK w G\u0142ucho\u0142azach zorganizowali uroczyste obchody 140. rocznicy urodzin Mieczys\u0142awa Or\u0142owicza.\u00a0 W dniach 18\u201319 grudnia.2021 roku na Biskupiej Kopie spotkali si\u0119 przewodnicy, przodownicy turystyki g\u00f3rskiej i krajoznawc\u00f3w. W sobot\u0119 18 grudnia uczestnicy zlotu przeszli tras\u0119 do Schroniska Pod Biskupi\u0105 Kop\u0105 G\u0142\u00f3wnym Szlakiem Sudeckim (GSS)&nbsp;<a href=\"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/?p=27720\" class=\"read-more\">Continue Reading<\/a>","protected":false},"author":4,"featured_media":27726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,41],"tags":[],"class_list":["post-27720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turystyka-srodowiskowa","category-turystyka-pttk","cat-73-id","cat-41-id"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27728,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27720\/revisions\/27728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turysta2.pttk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}